“收益耕作”(DeFi 术语):在去中心化金融中,把加密资产存入借贷协议或流动性池等,以获取利息、交易手续费和平台/治理代币奖励的一种策略;通常会在不同协议间切换以追求更高收益,但风险也更高。
/jiːld ˈfɑːrmɪŋ/
I tried yield farming with a small amount to learn how it works.
我用一小笔资金尝试了收益耕作,来了解它的运作方式。
During the market downturn, her yield farming returns fell because token incentives were reduced and impermanent loss increased.
在市场下跌期间,她的收益耕作回报下降了,因为代币激励减少且无常损失上升。
由 yield(收益、回报)+ farming(耕作、经营)组成,是一种比喻说法:像“种地”一样把资产“种”进协议里,期待“收成”。该词在 2020 年左右随着 DeFi 爆发而广泛流行,用来概括通过流动性挖矿、借贷、质押等方式叠加收益的做法。